Commission de la capitale nationale - Défi de design des cours d'eau 2026

Passage et lieu : renouer avec Kichi Zībī

Niraj Dayanandan (McGill), Abigail Dawe-Roy (Université de Montréal), Pierre-Luc Gingras (Université de Montréal), Raquel Stewart Higginson (University of Manitoba).

Photo de l'équipe lors de la cérémonie de remise des prix le 29 avril 2026

Le Défi de design urbain est un concours annuel d'idées destiné aux étudiants de tout le Canada. Dans ce défi, les participants sont invités à proposer des idées innovantes d'aménagement et de design pour des secteurs précis de la région de la capitale nationale.

En 2026, le Défi de design des cours d'eau a invité les étudiants à imaginer de nouvelles expériences et infrastructures riveraines entre le pont Alexandria et le pont Portage, sur la rive nord de Kichi Zībī (rivière des Outaouais). Ce front d'eau abrite le musée de l'histoire canadienne, la papeterie Kruger et Scott's Point.

Notre proposition, « Passage et lieu / Passage and Place », s'appuie sur trois principes directeurs : leadership et récit autochtones, résilience écologique et lien avec l'eau.

Il n'a pas été possible de consulter les dépositaires du savoir autochtone pour ce défi, cependant les bandes Anishinaabe et autres Algonquines ont travaillé activement à restaurer et partager en ligne toutes formes de savoirs, cultures, gouvernance, langues et liens sociaux dans leurs communautés. Trois initiatives clés orientent notre intervention ;

Premièrement, la décolonisation du site sacré d'Asinabka menée par le Dr William Commanda et le Dr Romola V. Thumbadoo. Depuis 2002, ils ont documenté événements et consultations au sein de leur communauté pour une vision d'aménagement des chutes Chaudière ancrée dans les croyances, besoins et aspirations autochtones. Bien que notre proposition ne prétende pas reproduire cette vision, elle s'inspire des principes qu'ils ont défendus : respect du savoir autochtone, continuité culturelle et lien profond entre les peuples et la rivière.

Deuxièmement, notre plan de flore s'inspire du Recensement botanique autochtone de la ceinture verte piloté par le Dr Jessica Dolan, Tim Johnson, Larry McDermott, et les dépositaires du savoir autochtone : Tehahenteh Frank Miller et Alyssa General des Six Nations de la Grande Rivière ; ainsi que Brian Peltier du territoire non cédé Wiikwemkoong Anishinaabek. Ensemble, ils ont créé un atlas culturel numérique et un guide de terrain imprimé qui restituent et partagent les liens Haudenosaunee et Anishinaabek avec la flore du sud de l'Ontario. Ce guide a servi à élaborer une palette végétale capable d'enseigner à quiconque le savoir, la culture et la langue des bandes autochtones locales.

Troisièmement, le caractère sacré de l'eau pour les bandes Anishinaabe et Algonquines oriente aussi l'emplacement du cercle de rassemblement sur notre site, sur les berges. Son positionnement prend en compte le musée de l'histoire canadienne, les espaces achalandés et les ossuaires potentiels. Ces ossuaires ont été identifiés grâce à la collaboration entre les archéologues de la CCN (comme Ian Badgley), Kitigan Zibi Anishinabeg et les Algonquins de la Première Nation de Pikwakanagan.

Guidés par ces savoirs et une étude rigoureuse du site, nous proposons six interventions clés : la renaturalisation de Scots Point, un cercle de rassemblement le long de la Kichi Zibi, une route de portage, un jardin botanique public, la reconfiguration de la papeterie Kruger en espace civique et institutionnel, ainsi que des collines en pente.

Pour plus d'informations sur la proposition, veuillez consulter les panneaux ci-dessous (versions française et anglaise publiées)

Analyse du site et travaux de soutien

Références

Algonquin College (s.d.). Cercle de rassemblement [Image]. Cours Ishkodewan. Consulté le 16 mars 2026, sur https://virtualtour.algonquincollege.com/algonquin/scene/ishkodewan-courtyard/gathering-circle/

Artscape. (s.d.). Artscape Wychwood Barns. Consulté le 16 mars 2026, sur https://www.artscape.ca/portfolio-item/artscapewychwoodbarns/

Bibliothèques de l'Université Carnegie Mellon. (s.d.). Qu'est-ce qu'un portage ? [Image]. Consulté le 23 mars 2026, sur http://drupal.library.cmu.edu/chicago/node/64

Central Montana (2022). Apprendre à récolter la sweetgrass [Image]. Consulté le 23 mars 2026, sur https://centralmontana.com/blog/learning-how-to-harvest-sweetgrass/

Commanda, W., et Thumbadoo, R. V. (s.d.). Menu de documents. Site sacré Asinabka Chaudière. https://www.asinabka.com/documents1%20MENU.htm

Dolan, J. et al. (s.d.). Recensement botanique autochtone de la ceinture verte. https://gibsurvey.ca/about

Commission de la capitale nationale (2025). Plan de la zone centrale de la capitale nationale. https://ncc-website-2.s3.amazonaws.com/documents/National-Capital-Core-Area-Plan-Vol-I-2025-06-26.pdf

Nash, C. (17 octobre 2022). Le site funéraire ancien au musée de l'histoire reste non signalé, malgré la connaissance publique de son existence depuis des années. The Hill Times. https://www.hilltimes.com/2022/10/17/ancient-burial-ground-at-history-museum-remains-unmarked-despite-public-knowledge-of-its-existence-for-years/352726/

Spence, E. (s.d.). Plante mise en avant : le crocus. North Shore Gardening Life. Consulté le 23 mars 2026, sur https://northshoregardeninglife.ca/featured-plant-no-1-the-crocus/

The Forks (s.d.). Réinventer les quais Alexander : renouer avec l'eau et les uns avec les autres [Image]. Consulté le 16 mars 2026, sur https://www.theforks.com/support/capital-campaign/alexander-docks

Weiss, B. (2025). Terres « non cédées » : comprendre les revendications territoriales historiques des peuples Anishinaabe Algonquin. Société historique d'Ottawa. https://www.historicalsocietyottawa.ca/hso-news/unceded-land-understanding-the-historic-land-claims-of-the-anishinaabe-alqonquin-people

Winslow, H. (1987). Le portage [aquarelle]. Bulletin de la Yale University Art Gallery 39 (hiver 1986), 44, ill. Consulté le 16 mars 2026, sur https://artgallery.yale.edu/collections/objects/53308

Actualités

Mention des médias